2015年1月5日月曜日

シドニー湾のWARNING?

シドニー湾にFISHINGという文字の書かれた警戒標識がありました。
以前といっても10数年も前のことですが、アジ釣りをしていた人がいた場所だったので、きっと「ここで釣りをしてはいけません」ってことかなと思いました。
しかし、よくよく読んでみると「シドニーハーバーブリッジの西側で釣った魚や甲殻類はダイオキシンのレベルが高いので食べてはいけません。」と書かれていました。
東側で釣った魚については、「1ヶ月に150グラムを越えて食べないように」とのこと。
日本だと日本語で書かれているだけだと思うのですが、そこは多文化主義のオーストラリア。
なんと英語以外に11言語で書かれていました!
IMG_0750.jpg